Il Pleut Sur La Route (이슬비 내리는 길) - Tino Rossi


Alfred Hause Orch
Il Pleut Sur La Route

이슬비 내리는 길



밖에는 비바람이 거세게 몰아치고 오지않는
연인을 절망속에서 애절하게 기다린다는 내용입니다

이슬비 내리는 길(Il Pleut Sur La Route) - Tino Rossi

Il pleut sur la route  Le cœur en d?route
Dans la nuit j'?coute  Le bruit de tes pas
Mais rien ne r?sonne  Et mon cœur frissonne
L'espoir s'envole d?j?  Ne viendrais-tu pas ?

Dehors le vent, la pluie  Pourtant si tu m'aimes
Tu viendras quand m?me  Cette nuit

Il pleut sur la route  Le cœur en d?route
Dans la nuit j'?coute  Le bruit de tes pas
Il pleut sur la route  Le cœur en d?route
? chaque bruit mon cœur bat  Ne viendras-tu pas ?



 

Tino Rossi(티노로시, 1907~1983)


달콤한 노래소리로 크나큰 인기를 갖고 있었던 남성 가수로 1907년 4월 29일 코르시카 섬의 아야초에서 태어났다. 본명은 콘스탄티노 롯시이며 어린 시절부터 노래를 좋아했으나 집은 가난하여 그는 남프랑스의 군대에 들어가 그대로 본토에 정착하고 마르세이유의 캬바레에서 노래했다.

이윽고 파리에 나가 1934년 ABC 극장에 데뷔하고 [꺄지노 드 파리]의 지배인 앙리 베르나에게 인정받아 그 무대를 밟고 대성공을 거두었다. 1936년 주연영화 [마리넬라]의 주제가가 대히트 하여, 전 여성의 동경하는 대스타가 되었다.

전후 얼마 동안은 활동을 못했으나 46년 ABC극장에 나가 컴백했다.

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

연속듣기 음악 파일 쉽게 만드는 법

이미지
마음에 드는 음악 여러곡을 하나의 음악파일로 만들어 들을 수 있는 제일 쉬운 방법을 입니다 연속듣기로 만들으시려면 음악파일을 만들어 주셔야 하는데 아래 순서대로 해보세요 (참고로,벅스 음악소스같은 그런 음악 파일은 안된답니다.) http://daumbgm.nefficient.co.kr/mgbdamu/A0903723/A090372390026401.wma 연속듣기 만들 소스입니다 꼭,음악파일 첫부분이 http://~ 이렇게나 mms://~ 이런식 이어야만 되구여 wma, asf 끝부분은 어떤 것에도 상관이 없지만   asx 이렇게 끝나는 파일은 사용하지 말아 주세요. asx 이렇게 끝나는 파일은 이미 다른분들이 만들어서 올린 음악이랍니다. 그럼 이제 음악 연속듣기를 만들어 볼까요? ① 첫번째 메모장 열어 아래와 같이 음악주소만 여러개 나열해 주세요 이 것을 내컴에 저장을 해야 되겠지요. 파일(F) 클릭해 주세요 파일(F)클릭하니까 파일 다른이름으로 저장(A) 있죠? 파일 다른이름으로 저장(A) 을 클릭해 주세요 다른 이름으로 저장을 누르니까 내문서 가 뜨죠? 파일이름(N) 파일이름을 써주세요. 파일형식(T) 모든 파일로 해 주시구요. 인코팅(E) ANSl 선택해주세요. 파일 이름을 여기에서는 eye.asx 로 하고 저장합니다. 이제 만든 음악을 다음 플래닛 에서 열어 볼까요 플래닛 스토리 게시판에서 글쓰기를 클릭하신 다음 파일올리기를 클릭하세요 글쓰기를 클릭하시면 페이지가 열리고 첨부파일 이란 글이있죠 첨부파일을 클릭 하시면 첨부파일 창이 뜨면 찿아보기 란 글자를 클릭해주세요 내문서가 뜨고 내문서에 저장한 음악 파일 을 클릭하시고 다음 열기 를 눌러주세요 그럼 음악소스가 첨부파일로 이동이 됩니다. 첨부파일 등록 을 눌러 주신 다음 게시판 등록 버튼을 눌러 주시면 완성... 이렇게 올려진 소스를 쉽게 뽑아 쓰시려면 오른쪽 마우스를 음악소스 올려진 부분에 대고 눌러 보세요 마우스를 바로가기 복사에 대고 클릭을 하시면 소스가 복사 가 된답니다. 이제 복사된 ...
자세한 내용 보기

막힌 소스 보는 방법

소스 보기를 막아 놓은 웹 화면에서 소스를 보는 방법들... 1. 오른쪽 마우스 버턴을 눌러서 메뉴에서 소스보기를 함. 2. 오른쪽 마우스 버튼이 안 눌러지면, 웹 화면의 도구 메뉴에서 [보기]-[소스보기]를 선택한다. 또는 마우스 오른쪽버튼 누르고 소스보기를 선택한다. 3. 오른쪽 마우스 버튼이 안 눌러지고 도구 메뉴도 안 보이면, shift + f10 키를 누르면 메뉴가 나옴. 4. 마우스 오른쪽버튼을 누르니 경고가 뜨는 경우는, - 마우스 오른쪽버튼(누르고 있는다) - 경고 - 엔터 - 마우스오른쪽 놓으면 보임 5.그래도 안되면; [파일]-[다른이름으로 저장]한다음 저장한 웹사이트를 실행시켜서 소스를 본다. 6.그래도 안되면; 주소창에 view-source:http://홈페이지주소 ... 쓰고 엔터를 치면 소스가 나온다. 7.그래도 안되면; [인터넷 옵션]- [보안]탭을 선택하고, 밑의 '사용자 정의 수준'으로 들어가서 아래로 내려가면 스크립트에 관련된 항목이 세개가 있다. 거기서 '모두 사용안함'을 선택한후에 소스가 금지된 홈으로 다시 들어간다. 8.그래도 안되면; - 바탕화면에서 텍스트 파일 하나를 만든다. - 텍스트 파일 내용에 소스보기 를 적고 저장한다. - 텍스트 파일 확장자를 htm 으로 바꿔준다. - 저장한 htm 문서를 연다. - 소스보기 클릭한다. 9. URL이 너무 길거나, 주소창이 안보이는 경우는 - F11을 누르면 화면이 확대되어 주소창과 URL이 보임. - 이 URL을 이용하여 위의 방법 사용 10.파일 저장도 안되고, 해당 URL이 너무 길어서 알수가 없는 경우는, - 인터넷 임시화일이 저장된 폴더에서 해당 url을 찾아서 클릭하면 - 웹 문서의 url을 알 수 있음 11. 이래도 못 찾아 내면..ㅜㅜ - 웹에디터를 사용하여 해당 사이트를 통채로 내컴에 저장하여 분해 12. 파이어폭스를 사용해 본다..ㅋㅋ 더 좋은 방법들이 있을 듯도 한데...
자세한 내용 보기

Celine Dion (셀린 디온) / I Love You

이미지
I must be crazy now Maybe I dream too much 난지금 미쳤나봐꿈을 너무 많이 꾼 거겠지 But when I think of youI long to feel your touch 그러나 널 생각할 때는너의 감촉을 느끼고 싶은 마음이 간절해져 To whisper in your ear Words that are old as time 네 귀에 속삭이기 위해서 마치 시간처럼 Words only you would hearIf only you were mine 오래된 말들 너만 들을 수 있는 말들네가 내 것이었다면 I wish I could go back to the very first day 널 처음 보았을 때로 돌아갈 수 있었으면 해 I saw youShould've made my move when you looked in my eyes 네가 내 눈에 들었을 때 어떻게든 했어야 했는데 'Cause by now I know that you'd feel the way that I do 이제 너도 같은 걸 느꼈다는 걸 알기에 And I'd whisper these words as you'd lie here by my side 네가 내 옆에 누워 있는 것처럼 속삭일거야 I love you, please sayYou love me too, these three words 사랑한다고,제발 말해줘나도 널 사랑한다고,이 세 마디를 They could change our lives forever 그건 우리 삶을 영원히 바꿔놓을 수 있어 And I promise you that we will always be together 나는 우리가 영원히 함께 할거란걸 약속해 Till the end of time 세상 끝날때까지 So today, I finally find the courage deep inside 오늘 마침내, 내 깊은 곳에서 용기를 찾았어. Just to walk right up to your door 너의 앞까...
자세한 내용 보기